Sumario
• Dos anclas. Festivales. Producción sobre el III Festival Internacional de Buenos Aires y el Festival Internacional de Teatro Mercosur 2002
• El teatro del mundo visto con ojos argentinos. Por Patricia Espinosa.
• Hamlet, entre el agua, el hielo y el fuego. A propósito del estreno de Hamlet según la versión del director lituano Eimuntas Nekrosius
• Eimuntas Nekrosius. Un gurú del escenario. Por Carlos Pacheco
• “Mis personajes hacen, se mueven...”. Entrevista al director norteamericano Richard Maxwell. Por Alejandro Cruz
• “Mi teatro es duro, sucio y violento”. Entrevista al autor y director argentino español Rodrigo García. Por Miguel Passarini
• Breve panorama de la nueva danza internacional. Acerca de la programación de danza del Festival Internacional de Buenos Aires. Por Silvina Szperling
• Escenas de riesgo. Acerca de la programación nacional en el marco del Internacional de Buenos Aires. Por Ana Durán
• “No sé si el teatro puede mostrar un mundo reconocible”. Conferencia del director alemán Franz Castorf
• El arquitecto de la escena contemporánea. Conferencia del director estadounidense Bob Wilson.
• Encuentro con Jean-Guy Lecat. Por Paola Motto
• ”Si somos humanos, somos teatro”. Conferencia del director brasileño Augusto Boal.
• Un mapa con saludables paisajes. A propósito del Festival del Mercosur 2002. Por Fausto J. Alfonso y Patricia Slukich.
• “Si hoy intentamos definir qué es el teatro nos vamos a confundir”. Entrevista al director italiano Eugenio Barba. Por Gabriela Halac.
• Los teatros de la diferencia. A propósito de las experiencias de Mozanbique, Egipto, Bali, India y Macedonia  presentadas en el Festival Mercosur 2002. Por Gabriela Halac.
• El Arte Kathakali. Por Cecilia Hopkins
• Latinoamérica, un continente siempre vital. A propósito de la programación latinoamericana presentada en el Festival Mercosur 2002. Por Julio Cejas.
• Proyecto Feria. “Deme un kilo de teatro”. Entrevista a la autora y directora uruguaya Mariana Percovich. Por Edith Scher.
• José Sanchís Sinisterra (España). “Hoy la palabra no dice, sino que hace. No muestra, sino que oculta”. Texto de Gabriela Borgna
• Nuevas tecnologías en escena. Entrevista a la directora canadiense Isabelle Choiniere. Por Gabriela Halac.
• La escena chilena/la escena argentina. Encuentro entre Andrés Pérez Araya (Santiago) y Rubén Szuchmacher (Buenos Aires). Por Jorge Díaz.